Englisch-Spanisch Übersetzung für option

opciónEl terrorismo es una opción: una opción vil, cobarde y cruel. Terrorism is an option: a despicable, cowardly and cruel option. El inmovilismo no debe ser una opción. Standing still cannot be an option. Primera opción: cambiar el Tratado. Option one: change the Treaty.
alternativaEstamos abiertos a examinar esa alternativa. We are open to exploring that option. Pero debemos ofrecerles esta alternativa. We should, however, give them the option. Siempre hay que escoger la alternativa más económica. The cheapest option should always be chosen.

opción financiera¿Es posible que Europa, incluso dada la crisis que estamos atravesando hoy en día, se esté decantando de nuevo por la opción financiera para su desarrollo? Could it be that Europe, even with the crisis we are in today, is yet again choosing the financial option for its development?
opcionesExaminaré todas esas opciones. We will look at all these options. Existen cuatro opciones teóricas. There are four theoretical options. ¿Cuáles son entonces las opciones futuras? What are the options for the future?

The new novel was optioned by the film studio, but theyll probably never decide to make a movie from it.

Wörterbuch